ubuntu9.04にwebmin1.430をインストールするとデフォルトの状態でヒドイ文字化けをしています。
これを解消するにはJAVAファイルの文字コードを変換する必要があります。
rootログインしてvimで設定ファイルを開きます。
# vi /usr/share/webmin/file/lang/ja_JP.UTF-8 |
文字コードをUTF-8からshift_jisにエンコードします。
:set fileencoding=shift_jis |
保存してvimを閉じる。
ファイル名はja_JP.UTF-8のままですが気にしないで下さい。
これでファイルマネージャーは日本語化されます。
ただこの方法は諸刃の剣です。
実はこれだとhtmlファイルの<title>ファイルマネージャー</title>の部分が文字化けしてしまいます。
気にしなければいいんでしょうが、少しだけ気になります。
直し方見つけたら紹介しようと思います。
PR
